欢迎参加希望宝藏15周年庆典 | Join Us for TOH’s 15th Anniversary Celebration
2024/9/15
3~8PM
我们诚挚邀请社区朋友参加将于2024年9月21日在33小镇新店举办的希望宝藏15周年庆典！
We’re excited to invite the community to celebrate our 15th anniversary on September 21st, 2024, at our new store in 33 Town!
成为摊主： 展示您的美食、饮品、商品或品牌，通过摊位与社区互动，分享您的产品与服务。
Be a Vendor: Showcase your food, drinks, merchandise, or brand with a booth. It’s a great opportunity to connect with the community and share what you have to offer.
社区表演： 您有才艺吗？我们将在现场搭建舞台，欢迎您上台表演，为观众带来精彩的节目。不论是歌唱、舞蹈还是其他才艺，我们都欢迎您的参与！
Community Performances: Got a talent? We’ll have a stage where you can perform and entertain the crowd. Whether you sing, dance, or have another skill, we’d love to see it!
抽奖奖品：我们正在寻求抽奖活动的奖品捐赠，如礼品、现金券等。您的捐赠将帮助我们筹集急需的资金，以支持我们赞助的机构包括汉达康福协会、北京青草地、和北京爱百福。
Raffle Prizes: We’re seeking donations for our raffle draw, such as gifts, cash vouchers, and more. Your contributions will help us raise much-needed funds to support 3 sponsorships of trusted organizations including HANDA, Beijing Grassland, and Beijing Bethel.
让我们一同打造一个难忘的活动，为慈善事业筹集资金！联系我们，报名成为摊主或表演者吧！
Let’s make this event memorable while raising funds for a great cause! Contact us to sign up for a booth or performance spot today!